No exact translation found for آلَة تَدْوِير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic آلَة تَدْوِير

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dieses Zwischenspiel im Sinne eines „ Endes der Geschichte“,als der Kommunismus entweder scheiterte oder sich selbst in sein Gegenteil verkehrte, ermunterte auch viele amerikanische Polit- Missionare, Demokratie und Kapitalismus zu predigen – um diechinesische Führung dazu zu bewegen, die staatliche Kontrolle nichtnur in der Wirtschaft, sondern auch im politischen Systemaufzugeben.
    كان ذلك الفاصل من "نهاية التاريخ"، ورغم أن "الشيوعية" لمتكن في انحدار ولم تكن بصدد إعادة تدوير نفسها إلى النقيض، سبباً فيتشجيع العديد من مبشري السياسة الأميركية على الترويج للديمقراطية، بلوالرأسمالية ـ لحث قادة الصين على هجر سيطرة الدولة، ليس فقط علىاقتصادهم، بل وأيضاً على نظامهم السياسي.
  • Doch selbst ohne Goldstandard hielt Amerikaswirtschaftliche Macht – zusammen mit dem Recycling der Petrodollars– den Dollar an der Spitze.
    ولكن حتى من دون معيار الذهب ساعدت قوة أميركا الاقتصادية،إلى جانب إعادة تدوير أموال النفط، في إبقاء الدولار علىالقمة.
  • Das Ergebnis ist natürlich paradox: private Fonds, die indiese Länder fließen, werden über die Investition von kumulierten Reserven in US- Staatsanleihen umgewandelt.
    وكانت النتيجة متناقضة بطبيعة الحال: فالأموال الخاصة التيتتدفق إلى هذه البلدان يُعاد تدويرها في سندات خزانة الولايات المتحدةعن طريق الاستثمار في الاحتياطيات المتراكمة.
  • Dieser wird in recyclingfähige Stoffe ( Plastik, Metalle)und organische Abfälle getrennt.
    ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيكوالمعادن) ونفايات عضوية.
  • Um die Anpassung des Renminbi an den Dollar beizubehalten,musste China einen ungewöhnlich hohen Anteil seiner Fremdwährungsreserven in Dollar- Papieren anlegen.
    فحتى يتسنى لها الحفاظ على علاقة وثيقة بين الرنمينبي (عملةالصين) والدولار، اضطرت الصين إلى إعادة تدوير حصة غير متناسبة مناحتياطات النقد الأجنبي لديها في أصول دولارية.
  • Der Schlüssel muss ins rechte Schloss. Dann geben Sie den Befehl.
    لا عليكم إلا إدخال المفتاح و تدويره إلى الجهة اليمنى بعدها سيكون الإطلاق تحت أمرك
  • Der Schlüssel muss ins rechte Schloss. Dann geben Sie den Befehl.
    لا عليكم إلا إدخال المفتاح وتدويره إلى الجهة اليمنى بعدها سيكون الإطلاق تحت أمرك